Il est indispensable de différencier les normes, codes, réglementations locales suivantes :

• A.P.I. 650 : Norme de construction Américaine, dédié au réservoir de stockage atmosphérique à une pression de service inférieure à 172 mb. Basé sur les normes américaines incendie NFPA, les normes d’aciers ASTM et les normes de soudage ASME.
• A.P.I. 653 : Norme d’inspection et de maintenance Américain, dédié au réservoir de stockage atmosphérique construits selon A.P.I. 650. Basé sur les normes américaines incendie NFPA, les normes d’aciers ASTM et les normes de soudage ASME.
• EN 14015 : Norme de construction européenne dédiée au réservoir de stockage aérien atmosphériques ayant une pression de service inférieure à 500 mb. Basé sur les normes incendies IP, les normes d’acier EN 14025 et les normes de soudage européennes.
• EEMUA 159 : Code d’inspection et de maintenance dédié aux réservoirs de stockage aériens construits selon BS2654 et EN 14015 et de pression de service inférieure à 500 mb. Basé sur les normes européennes de construction EN 14015.